Men found ‘Love Island.’ Then they started betting on it.

Prediction market apps are turning America’s hottest dating show into a different obsession — and bringing a new audience into the villa.