Rachel O’Dwyer: There’s a reason comedians like Joanne McNally rarely make good Traitors

Influencers like King Kenny and Maya Jama have something people like McNally and actor Richard E Grant do not – an ability to manufacture intimacy